咸阳阿博尔翻译有限公司
 
翻译时讯 翻译资源
外语学习 名篇佳作
地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室
邮编: 712000
电话: 029-33282823 136-6910-0818
邮箱: xyarbor@xyarbor.com
网址: http://www.xyarbor.com
 
 盲小伙自学英语 三考雅思终过关飞往英国读研
上一条: “大妈”成英文热词 涉多领域折射中国变化 下一条: 告别哑巴英语应试教育模式 改革向英语开刀

        9月30日,黔江盲小伙郑建伟拄着盲杖走进英国埃塞克斯大学校园,开始了为期一年的研究生课程学习。

初三毕业时只会一句英语

郑建伟今年30岁,父母在黔江都有稳定的退休工资。

7岁那年,郑建伟离开父母,到主城的盲校上学。和普通小学不同,盲校从五年级开始学习一些解剖知识,到了初中,盲校学生还要学习按摩和中医,但没有开设英语课。

初三那年,郑建伟了解到青岛的一所盲校成立了全国第一个盲人普通高中部,面向全国招生,便决定报名。

为了应考,郑建伟自学了26个英文字母的盲文,但考试结果却很不理想:“只考了40分,是所有科目中最差的。”实际上,那场应试“突击战”只教会了他一句英文:“My name is Zheng Jianwei, what is your name?(我的名字叫郑建伟,你叫什么名字?)”

2001年,郑建伟考入长春大学特殊教育学院。2006年,他大学毕业,到黔江中医院当了一名针灸科医生,每月有两三千元的收入。

西南地区第一位雅思(微博)盲人考生

郑建伟当了3年医生,在这期间他一直在考虑一件事情—继续读书,去“看看”外面的世界。但国内没有招收盲人研究生的学校,想要考研只能出国。自己是盲人,英语基本上不会,郑建伟明白,出国读研于他而言异常困难。

“视力上的缺陷并不能阻碍我看世界的脚步。”2009年,郑建伟辞职回家自学英语。书店里有琳琅满目的英语教材可供挑选,但没有一本是适合盲人的。

郑建伟买来《新概念英语》第二册,再四处寻找可以把教材打印成盲文的地方—几厘米厚的一本《新概念英语》打印成盲文,有近半米高。

26个英文字母变成了密密麻麻的凸点和凹点,读懂一个单词,首先要把字母都“摸出来”,再在心里拼一遍。

郑建伟每天花费五六个小时学习英语,除了读课本,听录音,还会通过电脑读屏软件上网找网友练口语。

从2011年9月到2012年9月,郑建伟先后3次走进雅思考场,这位西南地区首位雅思盲人考生考出了6.5分的不错成绩(满分为9分)。

考试期间,英国驻重庆总领事馆单独为他开辟了一间办公室作为临时考场,原本10多页的考卷被翻译成近百页的盲文考卷。正常考生几十分钟就能完成的阅读题,郑建伟要摸上几个小时。

希望学成后回盲校教英语

今年3月,郑建伟被英国埃塞克斯大学(University of Essex)的对母语为非英语者进行的英语教学专业录取。同时,他也成为了埃塞克斯大学本届学生中唯一一位盲人学生。

9月30日,郑建伟抵达学校。独自适应异国求学生活有些困难,比如每天上课需要走1600多米的陌生路,他有时候要走错好几次。

因在餐馆吃饭太贵,郑建伟多半选择自己做饭,但又不熟悉厨房,所以常常只能吃超市里的速食半成品。

入学短短几个月,郑建伟已经在学校交到了新朋友,既有英国人,也有来自其他国家的留学生,还有中国人。

“大家对我很友善。”郑建伟说,同学会主动帮他准备课前材料,中国朋友还帮着买好生活用品,让他在宿舍安顿下来。

说起未来,郑建伟希望毕业以后回到重庆,到盲校教英语,让盲人在社会上有更多可以立足的本领。

    发表时间:[ 2013/11/27 ] 浏览次数: [ 2166 ]
上一条: “大妈”成英文热词 涉多领域折射中国变化 下一条: 告别哑巴英语应试教育模式 改革向英语开刀
设为首页  加入收藏
分享到
© 2017 咸阳阿博尔翻译有限公司(版权所有)   联系地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室   企业邮箱登陆  
电话: 029-33282823 136-6910-0818    客服:点击发送消息给对方97631560  点击发送消息给对方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   网址: http://www.xyarbor.com
工信部备案号:陕ICP备13007205号    

陕公网安备 61040202000192号

客服
客服